Možete li upoznati sudbinu na web lokaciji za upoznavanje? Olga Tsirkun, koja se zaljubila u momka iz švedskog grada Nyköpinga, vlastitim je primjerom dokazala da je to moguće, a neće se dogoditi kako se čini. Nakon što je godišnji odmor provela u Stockholmu, Olga je pronašla svoju srodnu dušu samo nekoliko sati prije povratka kući. Sada je Kijevka postala supruga pravog Vikinga i ne krije svoju sreću.
- Olga, ti si tako pozitivna osoba, raspoložena za tebe doslovno od prvih sekundi … Kako se dogodilo da si sa suprugom Norvežanom završila u Švedskoj?
- Hvala puno. Trudim se da se ne obeshrabrim u bilo kojoj situaciji i da budem veseo! Kad je moj muž imao četiri i pol godine, njegova majka je odlučno odlučila napustiti rodni grad i Norvešku. Tako je Tony (moj muž) cijeli svoj odrasli život živio u Švedskoj. Ali nikada ne zaboravlja odakle dolazi i veoma je ponosan što je Norvežanin.
- Kako ste se upoznali?
- 2019., septembar. Prvi put letim za Stokholm. Imam teoriju da su gradovi poput ljudi. Svaki ima svoj karakter. Ili on dođe k vama ili ne. Dakle, Stockholm je 100% moj tip! Ljubav na prvi pogled.
Uveče, sjedeći u piratskom baru, odlučio sam otići na stranicu za upoznavanje. Nisam očekivao nikakve nade, samo sam želio ugodno društvo, sagovornika. Uostalom, za nekoliko sati morao sam krenuti na aerodrom.
Ćelav je reagirao na moje sviđanje, ali je odmah rekao da ne može doći. Kao da je sada daleko od Stockholma.
Pa, to je to … Odletio sam kući.
Sljedećeg dana dobio sam 100 i 1 poruku od njega: „Slobodan sam, idemo se upoznati! U tom baru? " Ja kažem: „U redu, nema pitanja. Ali bar bi trebao biti u Kijevu."
- Reci nam o prvom sastanku.
- Nakon tjedan dana internetske komunikacije, Tony je bio spreman odletjeti do mene u Kijev. Ali neke nijanse s dokumentima odložile su ga dva i po mjeseca. I, vjerovatno, nije uzalud, za to vrijeme smo se dobro upoznali. Čak su se i kroz ekran telefona osjećale ove posebne vibracije …
Ko god je imao "internetsku vezu" razumjet će. Odmah smo počeli živjeti zajedno u unajmljenom stanu, pa sam na prvi sastanak došao s koferom.
- Kako vas je suprug zaprosio?
- Leteo sam do Tonyja po drugi put. U stvari, tada smo se vidjeli pet puta uživo. A sada 5. marta 2020. Na aerodromu me dočekuje sa cvijećem. Ulazim u auto, Tony uključuje muziku i kleči … Samo sam bio zapanjen! Istina, nisam to očekivao. Automobil je bio pun balona sa riječima "ONA JE ODGOVORILA DA!" Kako je mogao znati da ću odgovoriti ?! A u stanu su svijeće, pjenušac, jagode … Da, on je romantičar!
Pa, sjećamo li se svi onoga što se dogodilo u ožujku 2020. Upravo! Vratio sam se u Kijev tako sretan i … BAM! Cijeli svijet se zatvorio zbog zaključavanja. Šok, konfuzija, nerazumijevanje onoga što je pred nama. Razmak od 4, 5 meseci. Bilo je teško, pravi test osećanja …
Ali granice su se počele otvarati korak po korak, pa smo počeli tražiti rupe i mogućnosti da budemo zajedno. Nakon 7, 5 mjeseci veze i sedmog pravog sastanka postali smo zakoniti supružnici.
- Da li su tvoji roditelji odobravali tvoj i njegov izbor? Je li vam poznanstvo s porodicom bilo lako?
- I ja i moj muž, naravno, bili smo zabrinuti. I uzalud! Upoznali su me s porodicom čim sam prvi put odletio do Tonyja. Predstavio sam svoje prijatelje nakon braka. Nismo imali 16 godina, naša rodbina je shvatila da je to namjeran izbor. Na primjer, u Švedskoj se roditelji ne penju sa svojim mišljenjem. I moja porodica je takođe adekvatna. Ovdje su tetke odmah prožele vrlo topla osjećanja prema norveškim Vikinzima.
- Gdje sada živite? U Ukrajini, Švedskoj ili Norveškoj?
- Dok živimo između dvije zemlje. Ukrajina - Švedska. Ali vrlo brzo se zaista nadam da ću se zauvijek preseliti kod muža.
- Je li lako izgraditi život sa mužem koji pripada drugačijoj kulturi?
- Maksimalno vrijeme koje smo proveli pod jednim krovom je mjesec dana. Dovoljno je razumjeti i prihvatiti neke tačke.
Ovdje nije riječ o kulturi ili mentalitetu, već o karakternim osobinama. U osnovi, naši sporovi i neslaganja nastali su zbog banalnog nesporazuma. Komuniciramo na engleskom, a ponekad to nije dovoljno. Brze smo naravi, počinjemo s pola okreta, a da nismo ni svjesni da nema problema. Izgubljeno u prevodu, znate.
- Vikinzi - oni su u kinu i književnosti, o šta … Oštri i mračni. Je li to tako u stvarnosti?
- "Neću vam reći za cijelu Odesu", ili bolje rečeno, za Skandinaviju. Ali lično, moj Viking je najsmješnija, najgluplja, simpatična i emocionalna osoba koju sam upoznao! Smijem se s njim sve dok mi ne trgne stomak.
Općenito, Šveđani su vrlo fini, prijateljski raspoloženi i nasmijani. Ovo je jedan od razloga zašto sam se zaljubio u Stockholm. Na primjer, u mjenjačnici su me pitali o cijelom životu i poželjeli mi dobar odmor. A u baru konobarica nije razumjela moj engleski, mislila je da nemam dovoljno novca za plaćanje računa i rekla je ovo: "O, ne nudim ništa!" Skoro sam pao sa stolice.
A mračna lica usred Stokholma uglavnom su bila od ljudi s postsovjetskog prostora. Neki "naši" kažu da Šveđani imaju lažne osmijehe. Ne slažem se. To se naziva osnovna pristojnost. Ovo bismo trebali naučiti! A ako vjerujete mom mužu, Norvežani su još otvoreniji, jednostavniji i lakši ljudi.
- Odnosi u online formatu - je li zgodno ili je razdvajanje i dalje teško?
- Teško. Testirajte prave osjećaje. Ali! Sve ovo dodaje vatru i strast. Svi ti sastanci - rastanci, aerodromi i gradovi … Dvije godine razmetanja između dvije zemlje, nismo baš čuli za rutinu.
- Kuhate li mužu tradicionalna ukrajinska jela ili se prilagođavate evropskoj kuhinji?
- Ne volim da kuvam. A ako kuham, onda nešto vrlo jednostavno. Stoga je moj muž probao ukrajinska jela samo u restoranima. Nikad nije došlo do boršča. Mozda vremenom …
- Općenito, imaju li Norveška i Švedska kulturu prehrane?
- U stvari, naše kuhinje su vrlo slične. Krompir u svim varijacijama. Meso, perad, riba, gljive. Razni kiseli krastavci. Bez obilja posebnih začina. Postoje jela koja su gotovo jedno do jedno slično našem.
Deruny - Ragmunk
Knedle sa filom - Pitipalt
Bloodwort - Bloodpudding
I naravno, riba, mesni kolači i ćufte. Neobičan trenutak, da je ovdje u 99% sve začinjeno džemom od brusnica. Čak i pržena haringa!
- Volite li Evropu?
- Evropa je velika, svaka zemlja je jedinstvena. Osim u Švedskoj, bio sam samo u Njemačkoj i na Kipru.
- Je li mentalitet stanovnika Švedske sličan našem?
- Definitivno imamo mnogo zajedničkog. I nije iznenađujuće, dovoljno je pogledati malo u istoriju. Slaveni i Skandinavci oduvijek su imali bliske odnose. Na primjer, supruga velikog kneza Kijeva Yaroslava Mudrog bila je Šveđanka - Ingigerda. Jedna od njihovih kćeri postala je kraljica Norveške udajom za Haralda III.
- Nije li vam dosadno u Švedskoj, koju odlikuje maksimalna stabilnost i mir?
- Rođen sam i odrastao u Kijevu. Stoga sam definitivno tipična gradska djevojka. Moram osjetiti vibraciju velikog grada. Stockholm bi bio idealan za ovu ulogu.
Ali moj muž živi u malom slatkom gradiću 100 km od glavnog grada. Da imam 20-25 godina (a imam 37), možda bih se iz dosade počeo penjati na zid. Ali sada imam potpuno drugačije prioritete u životu. Da, i moj muž i ja smo vrlo lagodni. Uvijek idemo negdje, gledamo nešto. Na istom talasu!
A Švedska nije ni približno mirna kako mnogi misle. Često se emituju vijesti o pucnjavi između kriminalnih grupa. U Stockholmu i drugim gradovima postoji geto i uvijek se nešto događa.
- Kolika je prosječna plata u Švedskoj, koja je poznata po veoma visokom životnom standardu?
- Prema podacima Zavoda za statistiku Švedske, prosječna plata 2021. godine je oko 3.770 eura. Nakon svih obaveznih odbitaka, zaposlenik ima oko 2.800 eura.
S obzirom da je nivo cijena ovdje prilično visok, to nije toliko. Što je vaša plaća veća, više plaćate porez (koji može iznositi i do 50%). No, zbog činjenice da Šveđani plaćaju visoke poreze, sigurni su u budućnost i svoju starost.
- Šta ljudi misle o modi? Vaša zapažanja …
- Video sam mnogo modernih ljudi u Stokholmu. Kao i u cijelom svijetu, ležerni stil sada je naklonjen.
- Nose li djevojčice svijetle boje? Rade li originalni manikir ili biraju nešto konzervativno? Govoreći o manikiru, kažu da se naši (ruski, ukrajinski i bjeloruski) majstori smatraju najboljim na svijetu. Imate li mišljenje o ovome?
- Mogu reći da često pretjeruju s umjetnim tamnjenjem. Znate, takva narančasto-crvena ili vrlo tamna nijansa.
U šminkanju sam upoznao različite stvari - i sofisticiranost i pretjeranost (na primjer, još uvijek ne mogu zaboraviti divovske ekstenzije trepavica, ovo nam je izašlo iz mode prije otprilike 8 godina).
Dizajn u manikiru također zaostaje u trendovima, već smo prošli fazu. Još nisam koristila kozmetički salon u Švedskoj. Ali sam čuo mnogo različitih priča od prijatelja koji žive u Evropi. Stoga znam da je bolje tražiti majstore servisa noktiju među sunarodnicima. Općenito, planiram većinu postupaka u Kijevu obaviti kao i do sada.
- Jeste li sanjali o braku sa strancem?
- Ne mogu reći da sam sanjao. Ali nikada se nisam slagao sa svojim sunarodnicima. Ne zato što su oni loši ili ja nisam. Uvijek su me privlačile druge zemlje, kulture, jezici i ljudi koji nisu poput naše. Po prirodi sam putnik-tragač.
- Šta biste savjetovali djevojkama koje sanjaju o Evropi i stranom princu?
-Ranije, nakon raspada SSSR-a, vjerovalo se da je stranac nužno bogata i imućna osoba. Ali ti i ja znamo da to nije nužno tako. Stoga djevojkama ne savjetujem da sanjaju evropske prinčeve, samo da riješe svoje financijske probleme. Kasnije možete biti jako razočarani.
Prvo, zbog pandemije, kriza je pogodila mnoge evropske zemlje. Drugo, svaki potez je stresan. Mentalno je teško biti daleko od porodice i prijatelja. Ali jedno je kad to radite da biste bili sa voljenom osobom … I sasvim drugo, kada to radi sebične svrhe. Depresija će vam biti osigurana!
Stoga, nemojte sanjati strance. I samo sanjajte da pronađete SVOJU osobu. A odakle će on doći, to je već sporedno.
